SVP veuillez nous contacter si vous ne trouvez pas la réponse à votre question. Please reach us if you can not find an answer to your question.
Téléphone / Call
1-888-ÉLECTION (1-888-353-2846)
du lundi au vendredit / Monday to Friday
8h30 - 12h & 13h -16h30
Vérification en ligne aussi / Verify online :
Calendrier des séances 2026 : (toujours à 19h00)
Calendar for Council Meetings in 2026 at 7pm
* le 13 janvier January 13th
* le10 février February 10th
* le 10 mars March 10th
* le 14 avril April 14th
* le 12 mai May 12th
* le 9 juin June 9th
* le 14 juillet July 14th
* le 11 août August 11th
* le 8 septembre September 8th
* le 13 octobre October 13th
* le 10 novembre November 10th
* le 8 décembre December 8th
Council Meetings in GSLR are held every second Tuesday of the month. Council meetings are open to the public. Citizens may question Council members during two question periods during the session. / À GSLR, les séances ont lieu tous les deuxièmes mardis de chaque mois. Les citoyens peuvent interroger les membres du conseil durant deux périodes de questions pendant la séance.
Les séances du conseil sont publiques. Les citoyens peuvent interroger les membres du conseil durant les deux périodes de questions pendant la séance.
Council meetings are open to the public. Citizens may question Council members during two question periods during the session.
We use cookies to analyze website traffic and optimize your website experience. By accepting our use of cookies, your data will be aggregated with all other user data.